诗经小雅吉日的翻译,《诗经•小雅•鹿鸣》的主要内容是什么?

《诗经•小雅•鹿鸣》的主要内容是什么?

准妈妈希望你的宝宝将来成为一个文学家吗？那么现在你就可以开始了。

胎宝宝现在已经具有 了一定的听力，他可以听到你说话的声音和外界的一些声响。本周，你可以给他读一读古文，让他从小 感受文学的艺术。

本周，给胎宝宝朗诵一下这篇《诗经•小雅•鹿鸣》吧！诗经•小雅•鹿鸣呦呦鹿鸣，食野之苹。 我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。

呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。

视民不洮，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式 燕以敖。

呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。

鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

译文：一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃苹草。 我有一 批好宾客，弹琴吹笙奏乐调。

一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。人们待 我真友善，指示大道乐遵照。

一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一 批好宾客，品德高尚又显耀。

示人榜样不轻浮，君子贤人纷纷来仿效。我 有美酒香而醇，宴请嘉宾嬉娱任逍遥。

一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃芩草。 我有一 批好宾客，弹瑟弹琴奏乐调。

弹瑟弹琴奏乐调，快活尽兴同欢笑。我有美 酒香而醇，宴请嘉宾心中乐陶陶。

《诗经》的一首诗,「天保定尔,以莫不兴,如山,如阜,如冈,如

《诗经·小雅·天保》全诗译注 题解：为君王祝愿和祈福的诗，现多用于祝寿，南山之寿，三多九如等语均出此诗。

原 文 天保定尔， 亦孔之固1。 俾尔单厚2， 何福不除3？ 俾尔多益， 以莫不庶4。

天保定尔， 俾尔戬谷5。 罄无不宜6， 受天百禄。

降尔遐福， 维日不足7。 天保定尔， 以莫不兴。

如山如阜8， 如冈如陵， 如川之方至9， 以莫不增。 吉蠲为？10， 是用孝享11。

禴祠？A尝12， 于公先王13。 君曰：卜尔14， 万寿无疆。

神之吊矣15， 诒尔多福16。 民之质矣17， 日用饮食。

群黎百姓， ？涛ض？8。 如月之恒19， 如日之升。

如南山之寿， 不骞不崩20。 如松柏之茂， 无不尔或承。

译文 上天保佑你安定， 江山稳固又太平。 给你待遇确宽厚， 一切福分都赐尽。

使你得益多又多， 没有东西不丰盛。 上天保佑你安定， 降你福禄与太平。

一切称心又如愿， 接受天赐数不清。 给你远处的福分， 唯恐每天缺零星。

上天保佑你安定， 没有事业不振兴。 上天恩情如山岭， 上天恩情如丘陵， 恩情如潮忽然至， 一切增多真幸运。

吉日沐浴备酒食， 用它将那上天祭。 四季祭祀祖庙里， 先公先王在一起。

神尸说要给你福， 江山万代无尽时。 神灵受祭降下土， 送给君王多福庆。

人民纯朴又善良， 有吃有穿真高兴。 天下所有老百姓， 受你感化有德行。

你像上弦月渐满， 又像太阳正东升， 你像南山寿无穷， 江山万年不亏崩。 你像松柏长茂盛， 子子孙孙相传承。

注释 ·1。孔：很。

·2。俾（bēi）：使。

尔：你，即周宣王。单厚：确实很多。

单，"宣"之假借，确实。 ·3。

除：给予。 ·4。

庶：众多。 ·5。

戬（jiǎn）谷：幸福。 ·6。

罄：所有。 ·7。

维：通"惟"，惟恐。 ·8。

阜（fù）：土山。 ·9。

川之方至：河水涨潮。 ·10。

吉：吉日。蠲（juān）：祭祀前沐浴斋戒使清洁。

馆：祭祀用的酒食。 ·11。

是用：即用是，用此。 ·12。

禴（yuè）祠？A尝：一年四季在宗庙里举行的祭祀的名称，春祠，夏禴，秋尝，冬？A。 ·13。

公：先公，周之远祖。 ·14。

卜："畀"字之借，给予。君：祭祀中扮演先王的神尸。

·15。吊：降临。

·16。诒（yí）：通"贻"，送给。

·17。质：质朴。

·18。??biàn）："遍"的异体字。

为：通"化"，感化。 ·19。

恒："？（ɡènɡ）"的假借，指月到上弦。 ·20。

骞（qiān）：因风雨剥蚀而亏损。 。

诗经 小雅 鸿雁 译文

诗经·小雅——《鸿雁》 鸿雁于飞，肃肃其羽。

之子于征，劬劳于野。 爰及矜人，哀此鳏寡。

鸿雁于飞，集于中泽。 之子于垣，百堵皆作。

虽则劬劳，其究安宅。 鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。

维此哲人，谓我劬劳。 维彼愚人，谓我宣骄。

【注释】：人民诅咒徭役。他们辛劳在荒野，筑起百堵高墙，却没有安身之所。

肃肃：羽声。 之子：是子。

爰：语词。 矜人：可怜人；受苦人。

堵：墙壁。一丈为板，五板为堵。

究：穷也。 宅：居。

哲人：智者，聪明人。 宣：示也。

骄：矫也。宣骄，显示逞强之意。

【赏析】： 《鸿雁》揭露徭役给人民带来的痛苦。诗以鸿雁飞鸣，象征出行服役的人的流浪悲惨，尽管辛苦劳累，自己却无所安居，还丢下家中孤寡。

通达事理的还知道服役的辛苦，不明事理的还要责怪。诗写得很沉痛，虽有哀怨，但不怒，用哲人与愚人对比，就表现了诗人的倾向。

诗经·小雅·小旻 全文

旻天疾臧，敷于下士。 [旻（mín）天：秋天，此指苍天、皇天。疾威：暴虐。敷：布施。下土：人间。]

谋犹回遹，何日斯沮。 [谋犹：谋划、策谋。犹、谋为同义词。回遹（yù）：邪僻。斯：犹"乃"、才。沮：停止。]

谋臧不从，不臧覆用。 [臧：善、好。从：听从、采用。覆：反、反而。]

我视谋犹，亦孔之邛。 [孔：很。邛（qiónɡ）：毛病、错误。]

潝潝訿訿，亦孔之哀。 [潝（xì）潝：小人党同而相和的样子。訿（zǐ）訿：小人伐异而相毁的样子。]

谋之其臧，则具是违。 [具：同"俱"，都。]

谋之不臧，则具是依。 [依：依从。]

我视犹谋，伊于胡底。 [伊：推。于：往、到。胡：何。底：至，指至于乱。]

我龟既厌，不我告犹。 [龟：指占卜用的灵龟。厌：厌恶。犹：策谋。]

谋父孔多，是用不集。 [用：犹"以"。集：成就。]

发言盈庭，谁敢执其咎。 [咎：罪过。]

如匪行迈谋，是用不得于道。 [匪：彼。行迈谋：关于如何走路的谋划。]

哀哉为犹，匪先民是程，匪大犹是经。 [匪：非。先民：古人，指古贤者。程：效法。]

[大犹：大道、常规。经：经营、遵循。]

维尔言是听，维尔言是争。 [维：同"唯"，只有。迩言：近言，指谗佞近习的肤浅言论。争：争辩、争论。]

如彼筑室于道谋，是用不溃于成。[溃：通"遂"，顺利、成功。]

过虽靡止，或圣或否。 [靡：没有。止：礼。靡止，犹言没有礼法、没有法度。]

民虽靡膴，或哲或谋，或肃或艾。 [膴（wǔ）：肥。靡膴，犹言不富足、尚贫困。艾：有治理国家才能的人。]

如彼泉流，无沦胥以败。[无：通"勿"。沦胥：沉没。败：败亡。]

不敢暴虎，不敢冯河。 [暴（bó）虎：空手打虎。冯（pínɡ）河：徒步渡河。]

人知其一，莫知其他。 [其他：指种种丧国亡家的祸患。]

战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。[--

★文章来自帝神算命网，未经允许不得转载！★